Bonne question !

A ma connaissance, une société ne peut recevoir de dons, donc une société ne peut faire un don à une autre.

Cependant une fondation d’entreprise peut en recevoir :
source: http://www.centre-francais-fondations.org/fondations-fonds-de-dotation/les-formes-de-fonds-fondations/synopsis-par-type-de-fonds-ou-fondation/fondation-dentreprise-fe
A creuser : comment la loi en cadre le don d’une entreprise à sa fondation ou la fondation d’une autre.

Exception : « un don modique appelé aussi « présent d’usage ». La rémunération de l’épargnant est sans contrepartie financière : ce peut être un objet, une entrée gratuite pour un spectacle, etc. »
source: https://www.apce.com/pid14215/crowdfunding.html?espace=1&tp=1

Une société peut faire des dons (« mécénat »).
source : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-differentes-formes-du-mecenat,13593.html

Des dons reçus par un particulier doivent être déclarés.
source : http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public/popup?espId=1&typePage=cpr02&docOid=documentstandard_2815&temNvlPopUp=true