J’avoue être fortement influencé par l’orthographe et le niveau de français d’un CV / lettre de motivation (même si je préfère à cette dernière un court email de motivation, plutôt qu’une longue disserte creuse).
La maîtrise de la langue me semble essentiel: il n’est pas de métier où on ne communique pas. Les emails sont maintenant prépondérant et sont votre « carte de visite » naturelle auprès d’autrui.
Soignez votre français (ou quelque soit votre langue d’échange principal), cela soignera votre image.