L’Odyssey sait lire les EPUB standards, sans DRM ou avec le DRM Adobe (celui qui équipe quasiment toutes les boutiques).

Pour B&N de mémoire ils utilisent leur propre DRM dérivé donc ne seront pas compatibles (mais ça demande vérification) s’ils sont protégés. Le problème risque aussi d’être la disponibilité des titres depuis la France (oui, malheureusement les frontières sont toujours là en numérique)

Pour la FNAC/Kobo dans l’ensemble ce sera compatible mais il leur est arrivé que ce ne soit pas le cas pour cause de fichier trituré de façon incompatible.

En fait le problème principal que tu trouveras ne sera pas tellement dans la compatibilité, partout ailleurs que les 4 gros Amazon/Kobo/Google/Apple, on utilise de l’EPUB et le DRM est celui d’Adobe. Le problème va éventuellement être celui de l’offre anglaise accessible depuis la France.