J’ai cru comprendre (par d’autres discussions) que le terme « patient » en médecine vient du fait que le médecin nous facture des « honoraires », c’est à dire qu’il nous accorde un temps où il **tente** de trouver la raison de notre mal, sans aucune garantie de résultat.
Or certaines personnes estiment que puisqu’elles ont payé le médecin, celui-ci **doit** obligatoirement trouver un remède.
En étant « client », on sait ce que l’on achète au moment de la transaction. Dans le cas de la médecine, impossible d’être sûr que l’on aura un résultat. Je suppose que la différence est là. J’ai peut être mal exprimé le fond de ma pensée mais j’espère que vous comprendrez où je veux en venir.
En général,