Je me suis fait une pile mail « à l’ancienne » sur ma machine. Pour l’instant je passe encore par gmail, mais je peux bouger si je le souhait.

offlineimap pour synchro un maildir local avec l’imap de gmail.
notmuch pour l’indexation des emails
mutt pour la lecture / vim pour la rédaction, avec intégration de la recherche notmuch dans mutt.
msmtp pour les emails en sortant.
goobook pour synchro le carnet d’adresses mutt avec mon carnet gmail.

Mettre en place tout ça m’a pris quelques heures, plus la première synchro imap.

C’est pas mal du tout et tout peut se faire en offline (sauf envoi / réception évidemment). La manière dont c’est fait gère pas trop mal l’intégration avec gmail (drafts, archivage, sent mail) tout en me permettant de changer de provider email quand je le souhaite.

Avoir tout en offline dans un format standard me permet aussi de faire un peu ce que je veux avec les données (extraction des contacts, stats…)