Pas exactement de tabs pour cela dans mail.app mais
https://la-grange.net/2023/01/07/mail-rappel.png