Je dis OUI !
D’autant plus que sauvegarder une position (nombre de mots, ou un truc du genre, car la page ne veut rien dire dans ces formats, zoom, etc…) demanderait peu d’effort aux constructeurs et éditeurs.
Techniquement, ils ont déjà l’info, il suffirait de la pousser à un webservice…

Je trouve également que ton idée d’avoir un service indépendant (association, ou autre…) est vraiment excellente.
Un genre de marque-page numérique, simple et libre.