On est bien d’accord Zelda :)
La langue du livre va commencer à prendre son importance avec l’apparition des dictionnaires, surtout dans un livre multi langue. Et si la gestion de la césure se développe également, ce sera une nécessité.
Les balise ou peuvent éviter des soucis de conversion vers MOBI. Kindlegen et autres ont parfois des soucis avec la CSS interpara, allez savoir pourquoi…