Les éditeurs utilisent ONIX, de ce côté là pas de problèmes. Là je parlais des métadonnées embarquées dans les fichiers EPUB.